아우디스파이더

페이지 정보

profile_image
작성자슈퍼꼰대 조회 9회 작성일 2021-06-04 07:15:27 댓글 0

본문

[한글자막]과학경시대회에 나간 피터 파커 /톰 홀랜드 아우디 광고

오역 의역 범벅 자막
가볍게 봐주세요

출처 Audi Presents: Science Fair

AMG Kim : 자막 감사드려요! 정확한 내용이 궁금했는데... 잘 보고가요!! ㅎ
훈이 : 아이언맨이 엔드게임에서 타던 차~~
만둥잉 : 감자 아크원자로를 만들었다고?? ㄷㄷㄷ..혹시 아이언맨 할 생각..크흠
Ja Yeong Kim : 감자 아크 원자로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
초연 : 토미 학생모먼트 너무 좋아 ㅠㅠㅠㅠ 깨알같이 피터파커네 학교쌤도 나오네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ

스파이더맨 홈커밍 (Spiderman : homecoming)톰홀랜드 아우디 광고

스파이더맨 홈커밍 피터파커가 운전교육받는 현장 ㅋㅋㅋㅋ
깨알같은 아우디 광고에 웃고 넘어갑니당 ㅋㅋㅋ

원본 영상 :


+저희 영화본색 페이지는 전문가 제작이아닌 영화에 관심이있는 대학생 친구들끼리 모여 단지 재미있어서 영상번역도 해보고 영상도 직접만들어나가는 연합동아리입니다!
번역에대해 저희가 실수한 오역 이런 부분의 지적은 감사합니다!
다만 이유없는 비난과 짜증은 자제해주시기 바랍니다! 또, 심한욕설과 비난은 신고하겠습니다!
이런것들도 큰 관심이라고 생각하고 더 나아지는 영화본색이 되겠습니다!+
흰둥 : 저 아저씨 파프롬 홈에 나왔던 아저씨네ㅋㅋㅋㅋ
이상엽 : 분명 광고인데 쿠키영상을 보는것 같냐
타노스 : 옹
천사 지훈 : 15살이 면허시험 볼수 있나?
인간이길 포기한 플라스틱이다 : 진심 이광고 레전든데

아우디 R8 스파이더 구매할려구요?에이 봐야 알지 눌러봐!(feat.승국씨감사합니다)

#아우디 r8 스파이더 #아우디r8쿠페

잼나게 풀어본 아우디 r8 스파이더 리뷰 !
구독과좋아요는 큰힘이 됩니다
감사합니다
성시경보다잘재움 : 와 R8은 흰색이다 라고 생각했는데 쥐색무광이 더 간지네
권기홍 : 창현이차
망고소주TV : 역시 아우디는 흰색이 간즤구만
구형 싱글 클러치 R8 은 똥값
초기형 모델은 잔고장도 많고
유지비도 장난 아니지
농구왕김축구 : 잘봤습니다
뀨아 : 색깔 진짜예쁘네요

... 

#아우디스파이더

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 2,992건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.xn--hc0b22vg5j5g72hw31a.xn--3e0b707e. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz